Traduction Français-Allemand de "yeux cernés"

"yeux cernés" - traduction Allemand

cerné
[sɛʀne]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <cernée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schatten unter den Augen...
exemples
cerne
[sɛʀn]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Strich zum Hervorheben von Konturen
exemples
  • cernespluriel | Plural pl autour des yeux
    Ringemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (um die Augen)
    Schattenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (unter den Augen)
    cernespluriel | Plural pl autour des yeux
  • Strichmasculin | Maskulinum m zum Hervorheben von Konturen
    cerne d’un dessin
    cerne d’un dessin
yeux
[jø]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Augen
  • Augenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    yeux
    yeux
  • yeux → voir „œil“
    yeux → voir „œil“
CERN
[sɛʀn]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Organisation européenne [jusqu’en 1954 Conseil européen] pour la recherche nucléaire)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Europäisches Laboratorium für Teilchenphysik in Genf
    CERN
    CERN
cerner
[sɛʀne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umzingeln, einkreisen, abriegeln klar erfassen, ausleuchten konturieren
  • klar erfassen
    cerner problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cerner problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausleuchten
    cerner
    cerner
Yeu
[jø]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung
exemples
  • l’îleféminin | Femininum f d’Yeu
    keine direkte Übersetzung Insel vor der frz Atlantikküste
    l’îleféminin | Femininum f d’Yeu
bridé
[bʀide]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <bridée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schlitzaugen
exemples
  • yeux bridés
    Schlitzaugenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    yeux bridés
pers
[pɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjmasculin | Maskulinum m style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blaugrüne Augen
exemples
  • yeuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl pers
    blaugrüne Augenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    yeuxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl pers
cillement
[sijmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zwinkern...
exemples
  • cillement (d’yeux)
    Zwinkernneutre | Neutrum n
    Blinzelnneutre | Neutrum n
    cillement (d’yeux)
dessiller
[desije]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemandem die Augen öffnen
exemples
  • dessiller les yeux àquelqu’un | jemand qn
    jemandem die Augen öffnen
    dessiller les yeux àquelqu’un | jemand qn
dessiller
[desije]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
da fiel es mir wie Schuppen von den Augen
exemples